I think the following steps should do exactly what you want
- Define your red lines like you did before.
- Instead of drawing them on the coloured image, make a black image and draw them with white pixels.
- Calculate the convex hull, making sure you have a closed contour.
- Fill in that convex hull with white pixels.
- Now multitply your mask with the original image.